“Ser traductor significa ejercer el noble oficio de comunicar entre sí a hombres separados por barreras lingüísticas, total o parcialmente, infranqueables para ellos”.
(Valentín García Yebra)
Así, es, así lo veo yo y me encanta la idea de que esta sea mi misión.
Solo quiero añadir "y mujeres", puesto que esta cita tiene unas cuantas décadas y en ese entonces ni existía el concepto de lenguaje inclusivo.
Comments