¿Traducir o no traducir?
- monicademartin
- 28 jun 2021
- 1 Min. de lectura
Mientras que el italiano es cada día más una mezcla descontrolada de la lengua de Dante y anglicismos (ninguno de estos términos se traduciría o adaptaría fonéticamente), la Fundéu sigue intentando mantener el español puro con recomendaciones lingüísticas diarias (aunque llegan un poco tarde con "selfie"). Sinceramente, prefiero esta opción, ¿y tú?
Comentarios